Вот так начинают ретри глады.

Велком Арена-Турнамент (Русские адекваты, американцы расисты)

наша орда
только у нас, в орде , ты одновременно и эльф 80 уровня и паладин
только у нас, хантеры до сих пор приручают йомунгаров в колезее авангарда
только у нас все смеются над педоэльфами, а на сад чудес все поголовно в розовых платьях и заячьих ушках
только у нас паладины сначала используют хс,а уж потом , после возвращения домой -бабл
только у нас самое престижно пвп место не арена , а дуротар
только у нас самый популярный чат - барренс фм

Druid Anthem
Друидский гимн
Видео-клип "на тему".


Из-за того, что субтитры в этом мувике перекрывают половину экрана, пришлось сделать перевод текста таким вот "lyric"-образным образом. =)
Сам клип порадовал приятным исполнением и ненавязчивым мотивом. Хоть я и не особо ценю рэп, но этот мувик произвел сугубо приятное впечатление.
Комбоклассу 4-в-1 посвящается!
Тексты песни:
Оригинал (английский)
Русский перевод

МНОГОБУКОФ, это же для нубов!
Почему мы играем в WoW?
1 Нет китайской музыки и НПСей с нечитаемыми никами. Впрочем, nobody cares. Кто хоть когда-нибудь читал имена персонажей в ммо эрпоге? Вы будете смеяться, но в WoW это зачастую делают. Мало того, луркают историю (начавшуюся больше 10 лет назад с 1 варкрафтом) и читают квесты (а их много).
2 Тем, кто играл в старый-добрый RTS Warcraft, неиллюзорно доставляет бегать по знакомой вселенной и встречать исторических персонажей. Многие пошли играть в ВоВ только из-за того, что это Варкрафт. То же можно сказать и про картинку: графика ВоВа — это графика Варкрафта с большим количеством полигонов.
3 Большое количество плагинов, о которых и не подозревают задроты Lineage и Perfect World. Возможность неограниченной настройки интерфейса под собственные вкусы, а также встроенный скриптовый язык, позволяющий в определенной мере автоматизировать процесс, написав макрокоманду и повесив её на хоткей. Впрочем, с каждым патчем скрипты постоянно урезаются, дабы «в игру играли игроки, а не компутер». Однако, можно все ещё написать макрос, при нажатии на который выбрав союзника, будет кастоваться лечащее заклинание, а если целью будет монстр — то применить к нему атакующие заклинание, а не выбирая никого — сделать селбафф. Так же в в игре предусмотрена возможность назначать хоткеи на все спеллы (кроме пассивных), банки, предметы гардероба и что ещё есть у игрока, тем самым сильно облегчая ему жизнь. Корейские гриндилки с их вечными F1-F12 затаив злобу, завидуют.
4 Удобное управление и система боя. МОЖНО ПРЫГАТЬ! Более того, бывают ситуации, когда прыжок действительно нужен (Таддиус, Арена…).
5 Возможность незадротского кача, в отличие от этих ваших линеек и рагнароков, за счёт выполнения квестов. Впрочем, идейные задроты долбоёбы могут качаться только на мобах, хотя смысла в этом нет.
6 Возможность играть вообще одному, контактируя с остальными игроками только по необходимости. Что само по себе является парадоксальным явлением для MMORPG.
7 Более-менее приемлемый шмот можно получить за выполнение квеста, или, с высокой долей вероятности, после смерти любого из боссов (не обязательно рейд-босса), а не зачищая локацию от мобов с шансом дропа в ноль целых хуй десятых процента.
8 Грамотная некорейская система крафта. Сервер может прожить без крафтеров, игрок может прожить без крафтинга, но по большей части любой крафтинг так или иначе помогает и доставляет.
9 Отсутствие сосок (соулшотов) (что не является достоинством конкретно Варкрафта, потому что сосок нет в чуть менее, чем всех эрпоге).
10 Исходное деление игроков на две команды (Орда и Альянс) с возможностью невозбранного убиения противника из чужой команды. При этом, в зависимости от выбранного сервера, противника можно резать либо нигде, кроме своей столицы (PVE-сервер), либо везде, кроме нубских локаций фракции противника (PVP-сервер). На официальных серверах в этом плане творится форменный беспредел, в то время, как на шардах убитые нубы НЕГОДУЮТ на форуме, приводя в доказательства своей правоты сильные аргументы: «Это нечестно!», «Сильные должны защищать слабых» и «Давай встретимся в реале, перетрём». Типичные аргументы PvE-задрота на форумах: «ПВПшники — чмо по жизни! В жизни из себя ничего не представляют, их ведь постоянно обижают, вот и ганкают нормальных игроков, выпускают пар в игре, уроды!». Типичные же аргументы PvP-задрота: «ПВЕшники — чмо по жизни, чмо и в игре. В жизни ничего не смогут ответить гопнику и в игре такие же хлюпики». Ну вы поняли в общем. Сейчас невозбранное ПвП между фракциями присутствует не только в ВоВе.
11 На высоких уровнях игры открывается неизменно доставляющее ПвП (впрочем, оно доставляет на всех уровнях) и умеренно доставляющие рейды. В отличие от линейки, где масс ПвП бывает несколько раз в неделю, в ВоВе можно получать фан от массового мордобоя с утра до вечера ежедневно.
12 После достижения максимального уровня можно нескучно играть ещё около года, а там появляются и новые дополнения и так до бесконечности.
13 На редкость качественная озвучка неписей и персов. В самца и самку каждой расы встроен ряд шуток, которые произносятся вслух (команда /silly) и прочих звуковых приколов, (/train, /flirt и т. п.) что-таки доставляет.
14 Возможность игры за андедов (и андедок). Некрофилы, шаг вперёд!
15 Достаточно большое количество внутриигровых эвентов, попадаются даже интересные (например, когда на всех серверах был включен зомби мод и стало возможным убивать внутри фракции, что привело к такой буре эмоций, что подобных эвентов, скорее все, игроки больше не увидят).
16 Игра P2P (pay to play), что все же немного защищает игрока от быдла и школоты. А так же отсутствие доната и — благодаря системе экипировки — невозможность одеться на eBay, как это делают некоторые в Линеечке. Также стоит заметить, что официального-то доната нет, но есть тысячи сайтов продающих голд за реал, покупая на которых, игрок совершенно не рискует быть забаненым. Однако голд в игре не дает каких-либо преемуществ в бою, за него не купишь шмотку или место в топовой гильдии, так что на баланс такой «донат» не влияет.
17 Наличие Арен. Подобного пока не сделали ни в одной другой ММОРПГ.
18 Хорошая локализация. Если не верите — попробуйте сравнить с другими ММОРПГ. Алсо, переводчики старались сохранить приколы разработчиков, в результате мы имеем, например, достижение Надмозг атакует, аукционеров Дану и Нуда (в оригинале — Oreely и Yarly) и так далее в том же духе.
19 Пасхалки, как-то: несколько прокажённых гномов, шьющих шмотки в подвале в столице кровавых эльфов. Спят там же, на матрасике. Или мобы/квест гиверы типа SCRAP-E (Wall-e), Haris Pilton (гламурная эльфийка из Шатрах-сити), Харрисон Джонс — как и его киношный прототип полон пафоса, носит шляпу и ненавидит змей. И тонны других пасхалок, которых с последним обновлением появилось более 9000!
20 Не так давно введённая система Achievements, явно описывающая ЩИТО ещё игроку не хватает в этой жизни, плюс даёт т. н. goal-oriented players повод играть.
Почему ВЫ не хотите играть в WoW?
1 Резко возросшее количество недочеловеков после официальной локализации игры, для которых единственным препятствием для участия в игре было незнание пиндосского языка.
2 Нельзя грабить корованы (исключительно по той причине, что всё уже разграблено до нас).
3 Наличие гильдии не дает никаких физических преимуществ. Никакой войны между гильдиями не может быть в принципе. Формально игрок (а ПвП-игрок не только формально, на самом деле) без гильдии ничего не теряет. Фактически без гильдии ты не увидишь топ ПвЕ-контента, но в рейд все равно могут взять по знакомствупри недоборе и т. д. Никаких захватов замков. ВоВерам похуй, ибо у них уже есть батлграунды, но это может отпугнуть линейщиков и ЕВАнгелистов, привыкших к подобным забавам.
4 Несмотря на то, что постоянное массовое ПвП — безусловно плюс, это также и минус. Хардкорных ПвПшников уже давно заебали батлграунды, но ходить надо, ибо без этого никак не купишь топ шмот для арены. В результате ходишь как на работу и без удовольствия, правда чтоб возненавидеть БГ и играть нужно реально долго.
5 Озеро Ледяных Оков — эпичнейшая идея обернулась эпичнейшим фейлом. Вместо массового ПвП с огромным количеством людей и фана — пошаговая игра с постоянными вылетами из-за того, что сервера не справляются с нагрузкой.
6. Чтобы установить игру со всеми патчами, требуется чуть более, чем дохуя времени. Делать же доступной для скачивания версию, изначально пропатченую до последней, близы принципиально не хотят.
7. И самое главное: близы заставляют нас платить за месяц игры.Отсюда и вывод: Нубы должны быть задротами в WoW

Teh Gladiators
("Типа Гладиаторы")
Выпуск перевода комикса с 96 по 100 эпизод.

От переводчика: На этот раз автор решил увести комикс в кардинально новое, более безумное русло. Наши герои встречают Мистера Холодка, и... знакомятся с тем, что обязательно должно было произойти.

Используйте кнопку с правого нижнего угла картинки, чтобы повысить качество изображения комикса, так как большинство браузеров подгоняет картинку под вертикальное разрешение экрана.

Типо Катаклизм!

Итак, да, мы сделали это чуть раньше, чем следовало бы; в игре мы все еще не победили Артаса, но, как многие из нас уже знают, наши герои все-таки смогли его одолеть. Итак, следующая остановка - Катаклизм.

Говоря это, я все еще хочу направить комикс в другое, более интересное русло. Что - то вроде смены парадигмы, если позволите. Думаю, если вы продолжите следить за комиксом - вы поймете, о чем я сейчас говорю.

Еще одна важная вещь, которую вы могли не заметить, это то, что Валиант выстрелил аккурат тогда, когда наступил Катаклизм. Это как раз и вырубило свет нашим героям на арене, в момент, когда мир вокруг них обрушился. По чистейшей случайности, это случилось тогда, когда Валиант пальнул из ружья. На этот раз его не обвиняют во всех смертных грехах (кроме того момента, где его ругали за то, что он ранил солнце, на короткий промежуток времени).

Их хилер недостаточно ушел с линии видимости

Итак, если вы думаете, какого черта Мистер Холодок делает на арене или какого хрена тут вообще происходит, обратите внимание на то, как выглядит Арена Награнда. Что-то произошло, скажу я вам, это то, что наши гладиаторы еще не заметили. Заключая, дам обещание, что это - лишь еще одно способствование безумию. Верьте мне! Или не верьте. В любом случае, мне как-то без разницы =)

Это... разве Степи?

Я и правда ничего не имею против Мистера Холодка, это очень милый спутник. К этому я еще хочу добавить то, что ни одного пингвина не пострадало во время создания этого комикса.

-- ваши 2lions

Добро пожаловать в новые Степи.

Итак, я кардинально сменил русло комикса и подход к подаче сюжета в этом "сезоне". Откровенно говоря, я немного устал от излишней конструктивности в своем творчестве и решил "расширить поле зрения", если позволите.

Но, давайте не будем спешить. Сейчас давайте я просто скажу, что новый курс, который я взял, даст мне больше креативной свободы.

Столь мелодичные слова,
кои может издать
только пингвинья глотка!

Привет! Трудно даже поверить, что мы наконец-то добрались до сотой серии! Когда я только начинал, я думал, что комикс проживет не дольше, чем обычная музыкальная поп-группа (то есть, недолго). Говоря иными словами, я думал, что через три месяца кто-нибудь из нас отделится начнет сольную карьеру, но все же, мы здесь и мы жжом.

И, да, насчет этого комикса; вам просто дается основная идея того, куда это все поведет.

Teh Gladiators
("Типа Гладиаторы")
Выпуск перевода комикса с 26 по 30 эпизод.

От переводчика: А вот и небольшой, любопытный поворот событий, ставящий мировоззрение с ног на голову. Кстати, я рад, что отныне БГ и арена имеют временные лимиты. То, что могло быть без них - вы увидите в этом выпуске.

Используйте кнопку с правого нижнего угла картинки, чтобы повысить качество изображения комикса, так как большинство браузеров подгоняет картинку под вертикальное разрешение экрана.