Мувики

Мувики - по сути, это обычные видеоролики, обозванные так за счет английского названия "Movie" - "фильм". Обычный видеоролик, ограниченный хостингом, на который он залит.

Ролик (мувик) может содержать что угодно - от какой-либо арт-задумки, до вырезки из фильма или авторской работы любого направления. На главной странице wowlol.ru есть раздел "креативы", который содержит прямую ссылку на раздел с видео-файлами, которые тем или иным способом выложены в виде цитат на вовлол. В нашем разделе представлен полный ассортимент мувиков: авторские работы читателей, переводы wowlol team, машинима, прочие видеоролики в оригинале и многое-многое другое.

Видеоролик обычно заливается либо на youtube, либо на rutube, либо на какой-либо иной, менее популярный видео-хостинг. Цитаты с видео на wowlol размещаются наряду с остальными материалами, получая соответствующую метку "видео" или "мувик" , зачастую раньше остальных.

wowlol.ru всегда был известен своими переводами видеороликов на русский язык. Изначально переводами занимался второй администратор ресурса, MK. Переводы были хоть и кустарные и только субтитрами, зато пользовались относительной популярностью. Впоследствии помощь оказывал Artemis, помогавший в переводе двух десятков видеороликов. Впоследствии из нескольких заинтересованных лиц собралась wowlol team, среди которой есть люди, работающие над переводами. В последнее время wowlol практикует привлечение радиоведущих с playzoom.ru для озвучивания.

На Wowlol можно встретить множество различных переводов. Все они оформлены в цитаты wow. Мы переводили серии I"m MT, Nub Tales, Chronicles of the Annoying Quest и многие-многие другие. Впоследствии волну подхватили и читатели сайта, создавая свои труды - переводы и различного рода креативы. Многие из них стали народными и породили немалое количество артов и обоев World of WarCraft. Также видеоролики и мувики неоднократно участвовали в конкурсах wowlol.ru и занимали призовые места.

Облако тегов

Реклама

Поиск

Друзья сайта

Blizzard ent.