Смотрите, чтобы клей не желтел, тут
https://vitadrev.ru/catalog/kleev/ стоит смотреть либо акриловые составы, либо те, которые устойчивы к ультрафиолету – эта информация всегда есть на упаковке, смотрите внимательно. Что касается работы, то тут есть несколько вариантов. Можно полностью разобрать и склеить заново. Можно желтый шов зачистить и нанести состав на образовавшуюся пустоту, это проще.