Беседка Весь флейм тут. Курилка, общение на любые темы. Опросы, голосования и прочее

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 05.06.2012, 22:26
chez0301
Не спамер

Очки: 39, Уровень: 1
Всего очков: 39, Уровень: 1 Всего очков: 39, Уровень: 1 Всего очков: 39, Уровень: 1
Опыт: 78%, Нид 11 очков
Пройдено от уровня: 78% Пройдено от уровня: 78% Пройдено от уровня: 78%
Активность: 15.0%
Активность: 15.0% Активность: 15.0% Активность: 15.0%
 

Рилм: Feenix
Ќик: Grungargrim
Класс: вар
Регистрация: 04.06.2012
Сообщений: 2
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 0  Добавить отзыв для chez0301
Печаль ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ

ребята я кактос матрел сериал я мт и так вот чувак переводил его остановился на 4 сезоне 2 серии и всё новых переводов нет уже пол года а досмотреть так и хочеться пожалуйста кто может переведите мне етот сезон хотябы и залейте на ютуб
chez0301 вне форума   Ответить с цитированием
 
11 из 12 в хм

плэйгейм
Старый 05.06.2012, 23:27
SwetMc
Лера :)
 
Аватар для SwetMc

Очки: 9,398, Уровень: 65
Всего очков: 9,398, Уровень: 65 Всего очков: 9,398, Уровень: 65 Всего очков: 9,398, Уровень: 65
Опыт: 16%, Нид 252 очков
Пройдено от уровня: 16% Пройдено от уровня: 16% Пройдено от уровня: 16%
Активность: 99.0%
Активность: 99.0% Активность: 99.0% Активность: 99.0%
 
Турниров выиграно: 1

Рилм: Разувий
Ќик: Верста
Класс: прист
Регистрация: 10.12.2010
Сообщений: 849
Сказал(а) спасибо: 58
Поблагодарили 43 раз(а) в 28 сообщениях
Репутация: 102  Добавить отзыв для SwetMc
Имеет 1x Смеющийся черп Имеет 1x RRRRRazor! Имеет 1x Альянс! Имеет 1x Прист Имеет 1x Близзард любит меня!
По умолчанию Re: ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ

chez0301,
Простите но,
Люди, я смотрела полное собрание 'Война и Мир', и там переводили чебурашки. Помогите, пжл уже на 10 сезоне остановили, больше не делают.А я незнаю язык, переводите мне голосом Крокодила Гены или субтитрами на китайском. Очень жду
Простите, но может о переводе связаться именно с 'чуваком'?

За много, много лет... так и не выросла
SwetMc вне форума   Ответить с цитированием
"Спасибо" от:
NightBane (06.06.2012)
Старый 06.06.2012, 08:20
chez0301
Не спамер

Очки: 39, Уровень: 1
Всего очков: 39, Уровень: 1 Всего очков: 39, Уровень: 1 Всего очков: 39, Уровень: 1
Опыт: 78%, Нид 11 очков
Пройдено от уровня: 78% Пройдено от уровня: 78% Пройдено от уровня: 78%
Активность: 15.0%
Активность: 15.0% Активность: 15.0% Активность: 15.0%
 

Рилм: Feenix
Ќик: Grungargrim
Класс: вар
Регистрация: 04.06.2012
Сообщений: 2
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 0  Добавить отзыв для chez0301
По умолчанию Re: ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ

свзывался но увы язык то я понимаю но не полностью иногда там ети корейцы свои закаульщины мутят что немогу понять
chez0301 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.06.2012, 12:54
NightBane
NightBane
 
Аватар для NightBane

Очки: 26,250, Уровень: 96
Всего очков: 26,250, Уровень: 96 Всего очков: 26,250, Уровень: 96 Всего очков: 26,250, Уровень: 96
Опыт: 90%, Нид 100 очков
Пройдено от уровня: 90% Пройдено от уровня: 90% Пройдено от уровня: 90%
Активность: 10.0%
Активность: 10.0% Активность: 10.0% Активность: 10.0%
 

Рилм: Ясеневый лес
Класс: маг
Регистрация: 11.01.2010
Сообщений: 1,248
Сказал(а) спасибо: 194
Поблагодарили 101 раз(а) в 86 сообщениях
Репутация: 2015  Добавить отзыв для NightBane
Имеет 1x Маг
По умолчанию Re: ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ

Цитата:
Сообщение от chez0301 Посмотреть сообщение
свзывался но увы язык то я понимаю но не полностью иногда там ети корейцы свои закаульщины мутят что немогу понять
Если ты связывался то в чём проблема то ? какая к чёрту клинопись чувак который переводит 100 русскоговорящий минимум, так что твои доводы понять не могу + грамотно излогай свои мысли, а то 20 минут пытался разобрать смысл написанного. Кстати как ты узнал что в Кореи есть ети ?

Если я такой плохой человек, то поклянитесь, что никто не заплачет на моих похоронах.
NightBane вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2020, 18:15
Victor Azulay
Не спамер

Очки: 530, Уровень: 10
Всего очков: 530, Уровень: 10 Всего очков: 530, Уровень: 10 Всего очков: 530, Уровень: 10
Опыт: 60%, Нид 20 очков
Пройдено от уровня: 60% Пройдено от уровня: 60% Пройдено от уровня: 60%
Активность: 0%
Активность: 0% Активность: 0% Активность: 0%
 

Регистрация: 26.08.2020
Сообщений: 3
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Репутация: 0  Добавить отзыв для Victor Azulay
По умолчанию Re: ПОЖАЛУЙСТА ПОМОГИТЕ

Цитата:
Сообщение от chez0301 Посмотреть сообщение
свзывался но увы язык то я понимаю но не полностью иногда там ети корейцы свои закаульщины мутят что немогу понять
С корейцами действительно очень сложно работать, столкнулись в этом году. У них менталитет, да и язык кране нерасполагающий для делового общения. Продвигали ресурс на их рынке https://nadezhnye-kappery.ru/oboznacheniya-stavok/ В итоге фиаско, расчетливый и недоверчивый народ.
Victor Azulay вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения



Текущее время: 00:29. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot