Re: ФЛУДИЛКА NEW
Я прошел английские версии и первого, и второго. И вот чисто ради интереса решил заценить русскую локализацию... М-да... Лучше б я этого не делал. Бедный Wheatley, что ж сделали с его голосом. Про GlaDOS я вообще молчу.
Когда ж уже наши чудо-локализаторы поймут, что не умеют озвучивать? Неужто так сложно перевести только субтитры, не трогая озвучку?
その目だれの目? (c) Chaos;Head
El. Psy. Congroo. (c) Steins;Gate
|